Chapter4 谎言
卧室内，茱莉亚和母亲布莱克夫人爆发了激烈的争吵。 “我就要嫁给一个老头！我难道不应该为此难过吗！？”茱莉亚尖叫。 布莱克夫人的脸上已经没了过去安慰女儿时的慈和与技巧性的伤感：“你应该笑，傻姑娘。你知道有多少未婚姑娘愿意付出一切与你交换这个男人吗？” “那又怎样？我还这么年轻，我、我……”茱莉亚哭得喉中哽咽，一时没喘上气。 “你用你的青春交换了一个子爵夫人的位置，你的丈夫地位财富都不缺，我们还为你争取了一份协议，保证你在他死后也能拿到一笔遗产，你有什么不满足？”布莱克夫人用最现实的话打击这个还对婚姻抱有幻想的女孩，她那张脸一旦没有笑容，连她的丈夫都觉得她有些难以接近。 “我知道！可……” “听着，你没有一分钱嫁妆。如果你愿意和一个商人结婚，不怕丢人，你大可把人找来，变成商人的妻子；除了他们，你想找一位中产阶层的年轻先生，我想无论是牧师、医生、或者律师，大概没人能保证你继续过着如今的生活；至于贵族，不用我说，你也知道这不可能，他们宁愿娶美国那些暴发户的女儿，也不会找你。”布莱克夫人不明白，她的女儿为什么这样愚蠢天真，她在朱莉亚这个年纪，已经把身边所有的单身汉在心里排了号，为了成为布莱克夫人，她用尽浑身解数去讨好那个最适合成为她丈夫的人选——即使她听说他是个花花公子。 “可是妈妈，他……我甚至不能保证能和他有个孩子……”茱莉亚激动的情绪在母亲冷淡的态度下渐渐平复，眼泪仍流个不停。 “等你嫁过去，一切在那之后再说，”布莱克夫人的眼神落到窗外的男仆身上，意味深长地对女儿说，“现在，你不能有一点丑事，克制住你冲动的念头。你最重要的事，就是和那个老头结婚，成为他的妻子，然后……总会有办法。” “呜呜呜，妈妈，我好难受……”朱莉亚扑进母亲怀里，抱着她痛哭流涕。 “我可怜的乖女儿，我也很难过，但这是你的婚姻，你一定要好好把握……” 安慰好了女儿，布莱克夫人松了一口气。 如果女儿不嫁过去，银行那里可交不了差，堂堂子爵要靠变卖产业抵债，那就太丢脸了。 她叫来管家，向他询问那个诱惑了自己女儿的男仆是谁。 “那是哈德森，夫人，他有什么问题吗？”管家询问道。 “让他走吧，不要让我再看见他。”布莱克夫人吩咐他。 “是的，夫人。”管家没有问原因，他一直秉承着如果主人没有主动对他说明，那他就不该问的原则，这让他得到了主人的信赖。 当哈德森被叫到管家跟前，听到对方叫他离开庄园的话时，犹如晴天霹雳，他当初愣住了，过了一会，努力镇定问道：“先生，我能问一下原因吗？” “庄园上的人太多了，仅此而已，史密斯先生，”管家抱歉地说，“这是您的介绍信，很遗憾，您的工作十分出色。” 哈德森压根不信他给的理由，并猜测这和中午的那个意外脱不开干系。 女仆看着他收拾行李，对他说：“哦，可怜的哈德森，我们真舍不得你。”房间门外有叽叽喳喳的声音，听内容像是在谈论他离开的原因。 约翰也在路过的时候看了他一眼，假惺惺地为他可惜，走在走廊上，哈德森看见约翰和熟识的男仆大声嘲笑他的各种行为。 女仆们加入了他们的讨论，哈德森隐约听到了朱莉亚小姐的名字，那伙人的笑里多了几分不可言说的意味。 约翰和另一个男仆讥笑道：“你这个家伙，就算不想离开，也不能找上朱莉亚小姐啊。” 哈德森扔下自己没多少的家当，一拳砸到开口那人的脸上，他们像街头的流浪汉一样厮打，耳边是女仆的尖叫和男人的谩骂，直到听到动静的管家让人把他们拉开。 他被彻底赶出了这个地方。 哈德森不知道该走去那里，他没有家人，他的父亲在他进入庄园的半年后就病逝了，母亲则是在他小时候，因难以忍受丈夫的毒打，抛下他逃走了。在被选进庄园里做男仆前，他住在乡下，给人做零工挣钱，现在回家，不知道房子会不会已经被流浪汉或疯子占据。 他的脚下穿着皮鞋，这双鞋踩在地板上的声音清脆悦耳，现在却走在每踩一步就能扬起尘土的道路上；身上的男仆衣服并没被收回，这身衣服是他长这么大以来穿过的最好的，让他每次回乡都比其他人体面。 他不愿意离开那个给了他这一切的地方，他不舍得一盏盏明亮的吊灯、衣着华美的女性……还有不会漏雨的房间，不用再担心的饥饿。 不、不、不……不！ 他走到了一颗路边的橡树下，坐下来思考对策。 他以为自己令每个女人神魂颠倒，可是事实，那些贵妇人里并没有人把他带走，包括泰勒夫人。 或许他没有自己所想的那么厉害，他在演戏给女人们看，她们也在配合他，玩得不亦乐乎。 但他只是个逗乐的玩具，她们都心知肚明，她们也许见过数不胜数的男仆，像他一样自以为是，野心勃勃，他并不是特别的。 怎么办？ 他失落地走着，没有目的，他的眼前慢慢出现一栋漂亮的大房子，花园中的林木不安分地跨过外墙。 那是维尔德夫人的居所。 他站在路边，迷茫而不知所措。 此时，一辆精致的马车从远处向房子驶来，马车上美丽精细的铃兰花样令人印象深刻，这里只有一个人会坐这辆马车。 哈德森的心脏狂跳，他知道自己的机会来了，最好的机会，他必须把握住。 他简单地收拾了一下自己，然后恭恭敬敬地站在路边，拦住马车，车夫看到他脸上肿起的伤，以为他是不怀好意的歹人，恶狠狠地威胁了他几句。 他对车夫说自己受主人布莱克子爵之命，有急事要告知维尔德夫人。 女人戴着白色蕾丝手套的手拉开遮挡的帘子，有些疲倦地垂眼看着这个冒失的男仆：“是什么事？” “夫人，请容我冒犯，让我上车告诉您吧。”哈德森命令自己一定要镇定，不能慌。 “哦？”女人的眼眯成一条缝，尾音上翘，上下打量了他一番，“那你上来吧。” “谢谢您，夫人。” 哈德森坐上车，维尔德夫人问：“说吧，发生什么了？” 男仆半跪在维尔德夫人面前，握住她的手，隔着手套亲吻：“夫人，我的主人将我送给您，希望我能为您服务。” 女人挑了挑眉毛，俯视这个自称被送来的男人，慢慢道：“……是吗？真是个……意外的，礼物。” “我一定会竭尽所能，让您满意，这是我的介绍信。”哈德森低头，尽量使自己看上去谦卑恭顺。 那只是一封普通的介绍信，没有多余的暗示，看完，维尔德夫人问他：“你就这样自己一个人过来的？” “是的，夫人。” “布莱克勋爵为什么突然把你送来？” “勋爵大人希望和亲爱的邻居们保持良好的关系，让一个多余的仆人去到能发挥作用的地方就是方法之一。” 维尔德夫人今天戴了一顶编发复杂的假发，层层叠叠的形状像一顶皇冠，而她如同女王一般看着臣服在她身下的子民，看着这个尽力让自己不显落魄的男人，他那明显外露的得意和自信已经消失，犹如溺水之人，慌张地攀在能让他浮在水面的木板之上。 “哈哈哈哈哈，”维尔德夫人突然笑出声，这样放肆的笑声对于一个身份高贵的女性来说，未免过于粗鲁，也……过于粗粝，“这是真的吗，我诚实的孩子？” “请相信我，夫人，我为能有您这样一位新主人感到兴奋不已。”哈德森眼神热切地看向维尔德夫人，对方脸上的审视令他惴惴不安。 “我的仆人会读书写作，会算账管理，了解各种礼仪与规则，还能用法语招待国外来的贵客，你这个多余的人，能帮到我什么呢？” “我能让您快乐，夫人，我愿意为您做任何事，只为了留在您身边。” 沉默的时间似乎有一个世纪那么长，哈德森咽了口口水，终于，维尔德夫人用她的雕漆扇勾起男仆的下巴，意味不明地笑了两声，对他说：“下车后，去找管家威廉先生。” 哈德森认认真真把她说的每一句话听进去，对方用食指刮了一下他的脸，盯着手套指尖部分的黑色印记：“现在，坐到前面去，你这个脏鬼。” 坐到车夫身旁的哈德森心跳还未平复，他觉得维尔德夫人已经看穿了他的谎话连篇，连他自己都觉得自己漏洞百出，可她没有戳破。 他留下来了。